Jak przygotować się do części czytania na egzaminie Norskprøven: strategie, przykłady i ćwiczenia

Część czytania na egzaminie Norskprøven sprawdza Twoją umiejętność rozumienia tekstów pisanych w języku norweskim, analizowania treści i znajdowania kluczowych informacji. Teksty mogą mieć różne formy, od ogłoszeń i e-maili po artykuły i bardziej złożone dokumenty. Aby dobrze wypaść w tej części, potrzebujesz solidnych umiejętności czytania, szerokiego słownictwa i skutecznych strategii.

W tym artykule znajdziesz szczegółowy przewodnik z praktycznymi strategiami, przykładami w języku norweskim i ćwiczeniami, które pomogą Ci w przygotowaniach. Jeśli potrzebujesz profesjonalnego wsparcia, zapraszamy do zapisania się na nasz kurs przygotowawczy do Norskprøven, który oferuje indywidualne lekcje, testy próbne i szczegółowe wskazówki.

---

Dlaczego część czytania jest ważna?

Czytanie jest nie tylko kluczowe dla zdania egzaminu, ale także przydatne w codziennym życiu w Norwegii. Możesz je wykorzystać w takich sytuacjach jak:

• Czytanie e-maili od pracodawców lub listów urzędowych.
• Rozumienie artykułów w gazetach, na blogach czy w mediach społecznościowych.
• Interpretowanie ogłoszeń, instrukcji czy dokumentów formalnych.

Odpowiednie przygotowanie do tej części egzaminu nie tylko zwiększa Twoje szanse na sukces, ale także ułatwia poruszanie się w norweskim społeczeństwie.

---

Jakie rodzaje tekstów znajdziesz w części czytania?

1. Ogłoszenia i reklamy
   • Przykład:
     “Leilighet til leie i Oslo sentrum. Månedsleie: 12 000 kr. Kontakt oss på telefon 98765432.”
   • Typowe pytania: Co jest oferowane? Jakie są warunki wynajmu?
2. Fragmenty artykułów
   • Przykład:
     “Nordmenn elsker friluftsliv. Mange tilbringer helgene i skogen eller på fjellet, uansett årstid.”
   • Typowe pytania: Jaka jest główna myśl tekstu? Jakie szczegóły wspierają tę ideę?
3. E-maile i listy formalne
   • Przykład:
     “Kjære kunde, vi minner deg om at din faktura forfaller om 3 dager. Vennligst betal innen fristen for å unngå ekstra gebyrer.”
   • Typowe pytania: Jaki jest cel wiadomości? Jakie działanie jest wymagane od odbiorcy?
4. Dłuższe teksty informacyjne
   • Przykład:
     “Norge er kjent for sin vakre natur, med høye fjell, dype fjorder og et rikt dyreliv. Landet har også en sterk tradisjon for miljøvern.”
   • Typowe pytania: Jakie są główne argumenty? Jakie szczegóły wspierają te argumenty?

---

Strategie przygotowawcze

1. Przeczytaj pytania przed tekstem
   • Zanim zaczniesz czytać tekst, najpierw zapoznaj się z pytaniami. Dzięki temu będziesz wiedzieć, na co zwrócić uwagę podczas czytania.
2. Używaj technik skanowania i przeglądania
   • Skimming: Szybko przejrzyj tekst, aby zrozumieć jego ogólną ideę.
   • Scanning: Wyszukuj konkretne informacje, takie jak liczby, daty czy imiona.
3. Zaznaczaj kluczowe fragmenty
   • Podkreślaj ważne słowa i zdania, które mogą pomóc w odpowiedzi na pytania.
4. Rozwijaj słownictwo i znajomość synonimów
   • Egzamin często sprawdza, czy potrafisz rozpoznać różne sposoby wyrażania tej samej myśli. Ćwicz rozpoznawanie synonimów i różnych form wyrażeń.
5. Ćwicz na różnorodnych tekstach
   • Czytaj norweskie gazety, blogi, broszury reklamowe i strony internetowe. Regularna praktyka pomoże Ci przyzwyczaić się do różnych stylów pisania.

---

Ćwiczenie 1: Znajdź synonimy i wyrażenia pokrewne

Przeczytaj poniższy tekst i znajdź słowa lub wyrażenia, które mają podobne znaczenie do podanych.

---

Tekst 1:
Jeg flyttet til Norge for fem år siden. Til å begynne med var det utfordrende å forstå språket, men etter hvert følte jeg meg tryggere. Nå leser jeg ofte norske aviser og ser på filmer med undertekst. I tillegg prøver jeg å delta i diskusjoner på nettet for å forbedre norsken min.

---

Zadanie: Znajdź w tekście synonimy dla:

1. etter hvert
2. forbedre
3. i tillegg
4. utfordrende
5. tryggere

---

Odpowiedzi i wyjaśnienia:

1. Etter hvert: Stopniowo.
   • “Men etter hvert følte jeg meg tryggere.”
   • Synonimy: “gradvis”, “litt etter litt”.
2. Forbedre: Poprawić.
   • “For å forbedre norsken min.”
   • Synonimy: “utvikle”, “styrke”.
3. I tillegg: Ponadto.
   • “I tillegg prøver jeg å delta i diskusjoner.”
   • Synonimy: “dessuten”, “også”.
4. Utfordrende: Wyzwanie.
   • “Til å begynne med var det utfordrende å forstå språket.”
   • Synonimy: “krevende”, “vanskelig”.
5. Tryggere: Pewniej.
   • “Etter hvert følte jeg meg tryggere.”
   • Synonimy: “mer komfortabel”, “sikrere”.

---

Ćwiczenie 2: Znajdź informacje w tekście

Tekst 2:
Mange nordmenn liker å tilbringe tid ute i naturen. De går på tur i skogen, klatrer i fjell eller camper ved sjøen. Friluftsliv er en viktig del av norsk kultur, og mange barn lærer tidlig å sette pris på naturen.

---

Zadanie: Odpowiedz na pytania:

1. Hva liker nordmenn å gjøre i naturen?
2. Hvorfor er friluftsliv viktig i Norge?
3. Hva lærer mange barn tidlig?

Odpowiedzi:

1. Nordmenn liker å gå på tur, klatre i fjell og campe ved sjøen.
2. Friluftsliv er en viktig del av norsk kultur.
3. Mange barn lærer tidlig å sette pris på naturen.

---

Rozwijanie słownictwa

1. Codzienne wyrażenia
   • Przykłady: “butikk” (sklep), “jobb” (praca), “leilighet” (mieszkanie).
2. Czas i harmonogram
   • Przykłady: “snart” (wkrótce), “ofte” (często), “alltid” (zawsze).
3. Relacje społeczne
   • Przykłady: “venn” (przyjaciel), “kollega” (kolega), “familie” (rodzina).
4. Czynności i działania
   • Przykłady: “å lese” (czytać), “å skrive” (pisać), “å snakke” (mówić).

---

Dlaczego warto wybrać profesjonalny kurs?

Nasz kurs przygotowawczy do Norskprøven oferuje:

• Indywidualne podejście do nauki;
• Materiały dostosowane do formatu egzaminu;
• Regularne testy próbne i ocenę postępów;
• Praktyczne wskazówki dotyczące trudnych tekstów i pytań.

---

Podsumowanie

Część czytania na Norskprøven wymaga dobrej znajomości języka, analizy tekstów i zarządzania czasem. Dzięki regularnym ćwiczeniom, strategiom opisanym powyżej i odpowiedniemu przygotowaniu możesz osiągnąć sukces.

Powodzenia w nauce i na egzaminie!